Reacties voor Welkom op meers.nl

Reactie op Historie door akramp

akramp — Sun, 15 Jun 2008 20:22:23 +0000

Geachte Sjoerd Smeets,

Graag wil ik jou op de hoogte brengen dat Meers er een groot jaarlijks evenement bij heeft. Op 25 juli 2008 wordt het eerste Jaarring Fesitival geÃ¶rganiseerd. Zie http://www.jaarringfestival.nl voor meer info. We hopen een vermelding te krijgen op deze site. Als iemand al geÃ¯nteresseert is om te helpen is er een infoavond op 18 juni 2008 om 19.00 uur in CafÃ© de Witte BÃ¶rstel.

In Licht en Liefde, Yatri

Reactie op Meers, deel 15 door coumans

coumans — Sat, 29 Sep 2007 19:27:52 +0000

ik wil even zeggen dat zolang ik al leef en mijn vader leeft en zolang mijn opa leefde dat de weerdt met DT geschreven wordt en niet met een T of D en als de mensen van elsloo het beter weten moeten ze maar over elsloo schrijven en niet iets waar ze geen verstand mensen die buiten meers wonen weten het altijd beter dan mensen die er wonen en waarom maken ze ongevraagd foto’s van het huis en van die steen daarom hebben wij de steen ook afgedekt voor ongevraagde foto knippers volgens mij is dat nog altijd prive en eigendom van ons wij maken ook geen foto’s van hun huis en zetten het op internet maar als hun denken dat ze dat kunnen kan ik het ook misschien op marktplaats huis te koop of zo als er iets gepubliceerd wordt van de weerdt dan hadden wij het graag dat we gevraagd werden dus ook om toestemming te geven voor publicatie.

en laat ons weg bij meers want wij horen er toch niet bij wij bestaan toch niet voor meers behalve als er een collecte is dan weten ze ons te vinden maar voor de kwatsjkop (of weet ik het hoe je het schrijft zal mij ook een worst wezen) weten ze ons niet te vinden dan zeggen ze kom maar halen in meers terwijl ze in meers bij iedereen langs de deuren gaan zelfs nog in de veldschuur en maasband dus jullie hebben ons niet nodig dus wij jullie ook niet. de groetjes

Reactie op Special: Dialect door resi_kostjens

resi_kostjens — Sat, 30 Jun 2007 20:11:07 +0000

hoi leef luu,
ich woon noe in brunssum en hie verstoan ze mich gaar neet es ich plat kal wie veul erger kent ut nog ? in ut begin veel mich dat op wie ze hie kalle en ut zwa lank trekke ut beroemde huilands met knuibele. mer noe wer ich ut neet mje .. allein es ich mich dan weer ens in ut tÃ¶rp loat zin dan hÃ¶b ich zwa get van joa zwa moot ut klinke…ich blief toch gewoon plat kalle…en es ut neet anges geit dan vertaal ich ut waal
groetjes resi

Reactie op Special: Dialect door Jo Hochstenbach

Jo Hochstenbach — Thu, 31 May 2007 14:39:56 +0000

Goojendaag allemoal,
Ich zal mich jets effe veursjtelle: Jo Hochstenbach, 38 joar oud en ongevjer
24 joar in Meas gewoond (naeve de kirk). Al ben ich dan neet van Aelse (waal
van de ow gemeinde Aelse!) en al woon ich al tjen joan neet mjer in Meas
(Grwoat Meas) ich denk toch dat ich nog ummer Measers plat kal ouch al woon
ich noe in Zitterd.

Euver os plat gekald:

“ae” of “ea”
Bie mien weite is Meas inderdaad Meas en neet Maes. Maes zow ut owt
Nederlentsj gewaes kenne zeen van Maas (“e” gol toen es klankverlenging!).
Wiejer sjrifse dat ut utzelfde klink es in ut Engelsj, mer dat is in die
taal neet ummer dezelfde klank. Ut klop waste zaes: “unne baer” klink
ongevjer utzelfde es “one baer”, mer “sjpraeke” zow ich ech neet wille
sjrieve es “sjpreake”. In ut Engelsj klink “speak” toch ech angesj! Ich denk
ouch dat dat “speak” d’r veur haet gezÃ¶rg dat veer gekoaze hÃ¶bbe veur
“sjpraek” en neet veur “sjpreak” omdat dan de kans grwaoter woor dat de
toekomstige generaasjes ut meugelÃ¶kerwies verkjerd zowwe goan oetsjpraeke…
En dan zow ut zelfs unne kjer es “spriek” gesjreeve kenne waere en dat wille
veer toch ech neet, waal dan?

De rollende R
Wiejer mot ich zegke dat mien mam es echte vrouw van Meas (Op den Camp) mit
de R rolt, hÃ¶r mooder (Wijnen, mer veer zegke dus Wiene) deeg dat nog vÃ¶l
mjer. Mer ich helaas nowwelÃ¶ks nog. Terwiel eine dae van wiejer weg kump
toch nog meint dat ich nog mit de R rol. Ich zow wille (!) dat ich dat nog
es vanzelf deeg wie mien oma dat vreuger deeg wie die nog laefde (drie rolle
rang veur drie-drie-en-daartig!!!).

Oefening baart kuns
Ich sjrief gaer, vÃ¶l en sjnel in ut plat. Mer dat koosse vas waal oet mien
verhoal aafleije. Ich ben doa in ut verleeje es mit begoos op mien werrik en
noaderhentsj hÃ¶b ich es in de kwatsjkop gekeke of utgeen ich sjreef
enigszins euvereinkoam mit wat doa in sjtong. Ut leek d’r aardig op mot ich
zegke. Allein zuuste dat de sjrievers in de kwatsjkop dat neet elke daag
doon want de zuus dat ze neet altied konsekwent zin. Esse vÃ¶l in ut plat
sjrifs kriste toch un soart van logika. Ich how ut zwoa vÃ¶l meugelÃ¶k
foneeties (denk ich)

“oa” of “ao”
Wiejer sjrief ich dus “oa” ipv “ao” en of dat noe good is…..
Lopen -> loape (of toch “lowpe”?)
Slapen -> sjloape
Gaan -> goan
Boren -> boare
Veur “zwa” ipv “zwoa” is ouch get te zegke…

Wae wet wie v’r euver twintsjig joar sjrieve?

Groetjes,
Jo Hochstenbach

Reactie op Welkom op onze vernieuwde internetsite. door Jo Janssen

Jo Janssen — Sun, 31 Dec 2006 11:51:58 +0000

Sjoerd, dit is mooi, helder en duidelijk. De mogelijkheid op artikelen te reageren lijkt me een grote aanwinst met name om verhalen los te krijgen.
Dit is een mooie afsluiting van 2006 en een goed begin voor 2007.

Groetjes,

Reactie op Welkom op onze vernieuwde internetsite. door Anouk

Anouk — Sat, 30 Dec 2006 16:28:52 +0000

Het ziet er natuurlijk weer geweldig uit!! Ik ben ervan overtuigd dat deze site ons weer veel surfplezier zal geven. Meers! The Place to be..

Groetjes Anouk